शतरंज

ज़िन्दगी की बिसात पर,

हम ही खुद के प्यादे,

खुद के बादशाह भी हम.

क्षय मात का खेल,

दो रंग, 

हर दिन,

एक शतरंज.

सोच क्या रहे हो?

तुम्हारी चाल है.

 

Zindagi ki bisaat per,

hum hee khud ke pyaade,

khud ke baadshah bhi hum.

Kshay maat ka khel,

do rangg,

har din,

ek shatranj.

Soch kya rahe ho?

Tumhaari chaal hai. 

The Archaeologist

सदियाँ गुज़र गयीं, 

लेकिन मैं खड़ा हूँ आज, 

उसी जगह, आखिरी मुलाकात के साथ, 

सब कुछ दफ़नाया था जहां. 

फिर से इतने करीब हो मेरे, 

कहा था ना,

लौट कर आऊंगा.

जिसने तुम्हें भुलाया, 

उन् बेबाक पत्थरीली बातों को हटाऊंगा.  

एक एक कर, टूटते नाखून के साथ, 

हर दफनाई वो याद हटाऊंगा.

सुर्ख पड़ी,  बेजान सी,

टूटे रिश्तों की राख हटाऊंगा.

सब्र कर, समय लगेगा,

तेरे बिन बिताये हर उस पल की, 

सतह हटाऊंगा.

देख सकता हूँ अब, 

तुम्हारी लम्बी गर्दन,

चूमता था जिसे, 

तुम सहम सी जाती. 

वो पतली कमर, 

हाथ रखता था जब, 

तुम पिघल सी जाती.

अभी भी वैसी ही हो, 

जैसा तुम्हें छोड़ा था. 

टकटकी लगाए देख रहा हूँ,

उम्मीद में, 

की शायद इस बेजान बुत्त में जान आ जाए. 

की अचानक शायद दो पंख निकल आयें, 

और मैं देख सकूं तुम्हें,

उड़ता हुआ फिर से.

सख्त हो चुकी उँगलियों से,

महीन ब्रश के कोमल दांतों से,

मिट्टी की आखिरी सतह  हटाऊंगा.

फिर से इतने करीब हो मेरे, 

कहा था ना,

लौट कर आऊंगा.

नाज़ुक हो.

कितनी नाज़ुक हो.

समय बदलता गया तुम्हें.

और तुम बदलती गयी.

यहाँ से दूर तुम्हें,

अजायबघर ले जाऊँगा.

तुम्हें फिर से बनाऊंगा.

फिर से इतने करीब हो मेरे, 

कहा था ना,

लौट कर आऊंगा.

Sadiyaan guzar gayin,

lekin main khada hoon aaj,

usi jagah, aakhiri mulakaat ke saath,

sab kuchh dafnaaya thaa jahaan. 

Phir si itna kareeb ho mere, 

kahaa thaa na, 

laut kar aaunga.

Jisne tumhein bhulaaya,

unn bebaak patthreeli baaton ko hataaunga. 

Ek ek kar, toot-te naakhoon ke saath, 

har dafnaayi woh yaad hataaunga.

Surkh padi, bejaan si, 

toote rishton ki raakh hataaunga. 

Sabr kar, samay lagega, 

tere bin bitaaye har uss pal ki, 

satah hataaunga.

Dekh sakta hoon ab,

tumhaari lambi gardan,

choomta thaa jisey, 

tum saham si jaati. 

Woh patli kamar, 

haath rakhta thaa jab, 

tum pighal si jaati. 

Ab bhi waisi hee ho, 

jaisa tumhein chhoda thaa. 

Taktaki lagaaye dekh raha hoon,

ummeed mein, 

ki shaayad iss bejaan but mein jaan aa jaaye. 

Ki achaanak shaayad do pankh nikal aayein, 

aur main dekh sakoon tumhein, 

udtaa hua phir se.

Sakhth ho chuki ungliyon se, 

maheen brush ke komal daanton se, 

mitti ki aakhiri satah hataaunga.  

Phir si itna kareeb ho mere, 

kahaa thaa na, 

laut kar aaunga.

Naazuk ho.

Kitni naazuk ho.

Samay badalta gaya tumhein,

aur tum badalti gayi.

Yahaan se duur tumhein,

ajaayabghar le jaaunga.

Tumhein phir se banaaunga. 

Phir si itna kareeb ho mere, 

kahaa thaa na, 

laut kar aaunga.  

बड़े बेआबरू होकर निकले

 

मोहब्बत में,

बड़े बेआबरू हो, 

उनके दिल से हम निकले. 

गए थे नंगी रूह लेकर, 

कम्बखत जिस्म बेच, 

उनके घर से हम निकले.

सुनने गए थे,

उनकी आवाज़ में,

प्रेम के वो ढाई आखर, 

"कुल्टा", "कुलच्छिनी", "तवायफ़" बन, 

उनकी चौखट से हम निकले.

लेकर गए थे,

डिबिया सिन्दूर की, 

आँखों में,

भरी माँग की तमन्ना पाले,

आँखों का काजल फैला कर, 

उनके कूचे से हम निकले.

मोहब्बत में,

बड़े बेआबरू हो, 

उनके दिल से हम निकले. 

Mohabbatt mein,
badey be-aabru ho,
unke dil se hum nikle.
Gaye they nangi ruuh lekar,
kambakth jism bech,
unke ghar se hum nikle.
Sunn-ne gaye they,
unki aawaaz mein,
prem ke woh dhaai aakhar,
"kulta", "kulachhini", "tawaayaf" ban,
unki chaukhat se hum nikle.
Lekar gaye they,
dibiyaa sindoor ki,
aankhon mein,
bhari maang ki tammanna paale,
aankhon ka kaajal phaila kar,
unke kooche se hum nikle.
Mohabbatt mein,
badey be-aabru ho,
unke dil se hum nikle.

बादल छोटा पड़ गया

पूरा शहर भिगोने को, एक बादल छोटा पड़ गया. 

बरसा ऐसे, गरजा ऐसे, कहीं गीला, तो कहीं सूखा छोड़ गया.

पता नहीं, कम्बख़त शहर फैला जा रहा है, 

या मुआ यह आसमान सिकुड़ गया.  


Poora sheher bhigoney ko, ek baadal chhota pad gaya.
Barsa aise, garja aise, kahin geela, toh kahin sookha chhod gaya.
Pataa nahin, kambakhat sheher phaila jaa raha hai,
ya muaa yeh aasmaam sikud gaya.